Misteri Kematian Anak Pejabat Kemenhub Terkuak, Keluarga Bongkar Bukti Foto di Tubuh Sang Bocah SMP